Marcos 15:5
<< Marcos 15:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Jesús no respondió nada más; de modo que Pilato estaba asombrado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Jesús no respondió nada más; de modo que Pilato estaba asombrado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero Jesús ni aun con eso respondió nada; de modo que Pilato se maravillaba.

Reina Valera (1909)
Mas Jesús ni aun con eso respondió; de modo que Pilato se maravillaba.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas Jesús ni aun con eso respondió; de modo que Pilato se maravillaba.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ Ἰησοῦς οὐκέτι οὐδὲν ἀπεκρίθη, ὥστε θαυμάζειν τὸν Πιλᾶτον.

Mark 15:5 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus made no further answer; so Pilate was amazed.

Isaías 53:7 Fue oprimido y afligido, pero no abrió su boca; como cordero que es llevado al matadero, y como oveja que ante sus trasquiladores permanece muda, no abrió El su boca.
Mateo 27:12 Y al ser acusado por los principales sacerdotes y los ancianos, nada respondió.
Mateo 27:14 Y Jesús no le respondió ni a una sola pregunta, por lo que el gobernador estaba muy asombrado.
Marcos 15:4 De nuevo Pilato le preguntó, diciendo: ¿No respondes nada? Mira de cuántas cosas te acusan.
Lucas 23:9 Y le interrogó extensamente, pero Jesús nada le respondió.