Mateo 23:31
<< Mateo 23:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así que dais testimonio en contra de vosotros mismos, que sois hijos de los que asesinaron a los profetas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Así que dan testimonio en contra de ustedes mismos, que son hijos de los que asesinaron a los profetas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Así que dais testimonio contra vosotros mismos, de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

Reina Valera (1909)
Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.

Sagradas Escrituras (1569)
Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 23:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας.

Matthew 23:31 New American Standard Bible (© 1995)
"So you testify against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.


Lamentaciones 4:13 A causa de los pecados de sus profetas y de las iniquidades de sus sacerdotes, quienes derramaron en medio de ella la sangre de los justos,
Mateo 23:30 y decís: ``Si nosotros hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en derramar la sangre de los profetas.
Mateo 23:32 Llenad, pues, la medida de la culpa de vuestros padres.
Mateo 23:34 Por tanto, mirad, yo os envío profetas, sabios y escribas: de ellos, a unos los mataréis y crucificaréis, y a otros los azotaréis en vuestras sinagogas y los perseguiréis de ciudad en ciudad,
Mateo 23:37 ¡Jerusalén, Jerusalén, la que mata a los profetas y apedrea a los que son enviados a ella! ¡Cuántas veces quise juntar a tus hijos, como la gallina junta sus pollitos debajo de sus alas, y no quisiste!
Hechos 7:51 Vosotros, que sois duros de cerviz e incircuncisos de corazón y de oídos, resistís siempre al Espíritu Santo; como hicieron vuestros padres, así también hacéis vosotros.
Hechos 7:52 ¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Ellos mataron a los que antes habían anunciado la venida del Justo, del cual ahora vosotros os hicisteis traidores y asesinos;