Mateo 27:43
<< Mateo 27:43 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
EN DIOS CONFIA; QUE le LIBRE ahora SI EL LE QUIERE; porque ha dicho: ``Yo soy el Hijo de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"EN DIOS CONFIA; QUE Lo LIBRE ahora SI EL LO QUIERE; porque ha dicho: 'Yo soy el Hijo de Dios.'"

Reina Valera Gómez (© 2010)
Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere, porque ha dicho: Yo soy el Hijo de Dios.

Reina Valera (1909)
Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Confió en Dios; líbrele ahora si le quiere; porque ha dicho: Soy Hijo de Dios.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν, ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν· εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός.

Matthew 27:43 New American Standard Bible (© 1995)
"HE TRUSTS IN GOD; LET GOD RESCUE Him now, IF HE DELIGHTS IN HIM; for He said, 'I am the Son of God.'"


Salmos 22:8 Que se encomiende al SEÑOR; que El lo libre, que El lo rescate, puesto que en El se deleita.
Mateo 27:54 El centurión y los que estaban con él custodiando a Jesús, cuando vieron el terremoto y las cosas que sucedían, se asustaron mucho, y dijeron: En verdad éste era Hijo de Dios.
Lucas 23:35 Y el pueblo estaba allí mirando; y aun los gobernantes se mofaban de El, diciendo: A otros salvó; que se salve a sí mismo si este es el Cristo de Dios, su Escogido.
Lucas 23:37 y diciendo: Si tú eres el Rey de los judíos, sálvate a ti mismo.