Salmos 19:6
<< Salmos 19:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta el otro extremo de ellos; y nada hay que se esconda de su calor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De un extremo de los cielos es su salida, Y su curso hasta el otro extremo de ellos; Y no hay nada que se esconda de su calor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
De un extremo de los cielos es su salida, y su giro hasta el término de ellos; y nada hay que se esconda de su calor.

Reina Valera (1909)
Del un cabo de los cielos es su salida, Y su giro hasta la extremidad de ellos: Y no hay quien se esconda de su calor.

Sagradas Escrituras (1569)
De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor.

תהילים 19:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִקְצֵה הַשָּׁמַיִם ׀ מֹוצָאֹו וּתְקוּפָתֹו עַל־קְצֹותָם וְאֵין נִסְתָּר מֵחַמָּתֹו ׃

Psalm 19:6 New American Standard Bible (© 1995)
Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.


Salmos 19:5 y éste, como un esposo que sale de su alcoba, se regocija cual hombre fuerte al correr su carrera.
Salmos 104:19 El hizo la luna para medir las estaciones; el sol conoce el lugar de su ocaso.
Salmos 113:3 Desde el nacimiento del sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del SEÑOR.
Eclesiastés 1:5 El sol sale y el sol se pone, a su lugar se apresura, y de allí vuelve a salir.
Oseas 6:3 Conozcamos, pues, esforcémonos por conocer al SEÑOR. Su salida es tan cierta como la aurora, y El vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia de primavera que riega la tierra.