Proverbios 6:31
<< Proverbios 6:31 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
mas cuando es sorprendido, paga siete veces; tiene que dar todos los bienes de su casa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero cuando es sorprendido, debe pagar siete veces; Tiene que dar todos los bienes de su casa.

Reina Valera Gómez (© 2010)
pero si es sorprendido, pagará siete tantos, y dará toda la sustancia de su casa.

Reina Valera (1909)
Empero tomado, paga las setenas, Da toda la sustancia de su casa.

Sagradas Escrituras (1569)
tomado, paga siete veces; da toda la sustancia de su casa.

משלי 6:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנִמְצָא יְשַׁלֵּם שִׁבְעָתָיִם אֶת־כָּל־הֹון בֵּיתֹו יִתֵּן׃

Proverbs 6:31 New American Standard Bible (© 1995)
But when he is found, he must repay sevenfold; He must give all the substance of his house.

Génesis 4:15 Entonces el SEÑOR le dijo: No será así; pues cualquiera que mate a Caín, siete veces sufrirá venganza. Y puso el SEÑOR una señal sobre Caín, para que cualquiera que lo hallase no lo matara.
Éxodo 22:1 Si alguno roba un buey o una oveja, y lo mata o vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por la oveja.
Salmos 79:12 Y devuelve a nuestros vecinos siete veces en su seno la afrenta con que te han ofendido, Señor.