Salmos 139:3
<< Salmos 139:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tú escudriñas mi senda y mi descanso, y conoces bien todos mis caminos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tú escudriñas mi senda y mi descanso, Y conoces bien todos mis caminos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mi andar y mi acostarme has rodeado, y todos mis caminos te son conocidos.

Reina Valera (1909)
Mi senda y mi acostarme has rodeado, Y estás impuesto en todos mis caminos.

Sagradas Escrituras (1569)
Mi andar y mi reposo has ceñido, y todos mis caminos has aparejado.

תהילים 139:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָרְחִי וְרִבְעִי זֵרִיתָ וְכָל־דְּרָכַי הִסְכַּנְתָּה׃

Psalm 139:3 New American Standard Bible (© 1995)
You scrutinize my path and my lying down, And are intimately acquainted with all my ways.


Job 14:16 Porque ahora cuentas mis pasos, no observas mi pecado.
Job 31:4 ¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos?
Salmos 56:8 Tú has tomado en cuenta mi vida errante; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿ acaso no están en tu libro?
Salmos 119:168 Guardo tus preceptos y tus testimonios, porque todos mis caminos están delante de ti.
Daniel 5:23 sino que te has ensalzado contra el Señor del cielo; y han traído delante de ti los vasos de su templo, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habéis estado bebiendo vino en ellos y habéis alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueño de todos tus caminos, no has glorificado;