Job 31:4
<< Job 31:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿No ve El mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿No ve Él mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

Reina Valera (1909)
¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por ventura no ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

איוב 31:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־הוּא יִרְאֶה דְרָכָי וְכָל־צְעָדַי יִסְפֹּור׃

Job 31:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Does He not see my ways And number all my steps?


2 Crónicas 16:9 Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti.
Job 11:11 Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar.
Job 14:16 Porque ahora cuentas mis pasos, no observas mi pecado.
Job 24:23 Les provee seguridad y son sostenidos, y los ojos de El están en sus caminos.
Job 28:24 Porque El contempla los confines de la tierra, y ve todo bajo los cielos.
Job 31:37 Del número de mis pasos yo le daría cuenta, como a un príncipe me acercaría a El.
Job 34:21 Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos.
Job 36:7 No aparta sus ojos del justo, sino que, con los reyes sobre el trono, los ha sentado para siempre, y son ensalzados.
Salmos 139:3 Tú escudriñas mi senda y mi descanso, y conoces bien todos mis caminos.
Proverbios 5:21 Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.
Proverbios 15:3 En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.
Daniel 5:23 sino que te has ensalzado contra el Señor del cielo; y han traído delante de ti los vasos de su templo, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habéis estado bebiendo vino en ellos y habéis alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueño de todos tus caminos, no has glorificado;