Job 14:16
<< Job 14:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque ahora cuentas mis pasos, no observas mi pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ahora cuentas mis pasos, No observas mi pecado.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero ahora me cuentas los pasos, y no das tregua a mi pecado.

Reina Valera (1909)
Pues ahora me cuentas los pasos, Y no das tregua á mi pecado.

Sagradas Escrituras (1569)
Pues ahora me cuentas los pasos, y no das dilación a mi pecado.

איוב 14:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־עַתָּה צְעָדַי תִּסְפֹּור לֹא־תִשְׁמֹור עַל־חַטָּאתִי׃

Job 14:16 New American Standard Bible (© 1995)
"For now You number my steps, You do not observe my sin.


Job 10:6 para que andes averiguando mi culpa, y buscando mi pecado?
Job 31:4 ¿No ve El mis caminos, y cuenta todos mis pasos?
Job 34:21 Porque sus ojos observan los caminos del hombre, y El ve todos sus pasos.
Salmos 139:1 Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.
Salmos 139:3 Tú escudriñas mi senda y mi descanso, y conoces bien todos mis caminos.
Proverbios 5:21 Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.