Salmos 143:4
<< Salmos 143:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y en mí languidece mi espíritu; mi corazón está consternado dentro de mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por tanto, en mí está agobiado mi espíritu; Mi corazón está turbado dentro de mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; mi corazón está desolado.

Reina Valera (1909)
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; Pasmóse mi corazón.

Sagradas Escrituras (1569)
Y mi espíritu se angustió dentro de mí; se pasmó mi corazón.

תהילים 143:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּתְעַטֵּף עָלַי רוּחִי בְּתֹוכִי יִשְׁתֹּומֵם לִבִּי׃

Psalm 143:4 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore my spirit is overwhelmed within me; My heart is appalled within me.


Salmos 25:16 Vuélvete a mí y tenme piedad, porque estoy solitario y afligido.
Salmos 77:3 Me acuerdo de Dios, y me siento turbado; me lamento, y mi espíritu desmaya. Selah
Salmos 109:22 porque afligido y necesitado estoy, y mi corazón está herido dentro de mí.
Salmos 142:3 Cuando mi espíritu desmayaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En la senda en que camino me han tendido una trampa.
Lamentaciones 3:11 Ha desviado mis caminos y me ha destrozado, me ha dejado desolado.