Salmos 15:3
<< Salmos 15:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que no calumnia con su lengua, no hace mal a su prójimo, ni toma reproche contra su amigo;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El que no calumnia con su lengua, No hace mal a su prójimo, Ni toma reproche contra su amigo;

Reina Valera Gómez (© 2010)
El que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni admite reproche contra su prójimo

Reina Valera (1909)
El que no detrae con su lengua, Ni hace mal á su prójimo, Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.

Sagradas Escrituras (1569)
El que no revolvió con su lengua, ni hizo mal a su prójimo, ni levantó vergüenza contra su prójimo.

תהילים 15:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־רָגַל ׀ עַל־לְשֹׁנֹו לֹא־עָשָׂה לְרֵעֵהוּ רָעָה וְחֶרְפָּה לֹא־נָשָׂא עַל־קְרֹבֹו׃

Psalm 15:3 New American Standard Bible (© 1995)
He does not slander with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor takes up a reproach against his friend;


Éxodo 23:1 No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso.
Levítico 19:16 ``No andarás de calumniador entre tu pueblo; no harás nada contra la vida de tu prójimo; yo soy el SEÑOR.
Salmos 28:3 No me arrastres con los impíos ni con los que obran iniquidad, que hablan de paz con su prójimo, mientras hay maldad en su corazón.
Salmos 50:20 Te sientas y hablas contra tu hermano; al hijo de tu propia madre calumnias.
Jeremías 9:4 Guárdese cada uno de su prójimo, y no confíe en ningún hermano; porque todo hermano obra con engaño, y todo prójimo anda calumniando.