Salmos 30:3
<< Salmos 30:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Oh SEÑOR, has sacado mi alma del Seol; me has guardado con vida, para que no descienda al sepulcro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Oh SEÑOR, has sacado mi alma del Seol; Me has guardado con vida, para que no descienda al sepulcro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro; me diste vida, para que no descendiese a la fosa.

Reina Valera (1909)
Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro; Dísteme vida, para que no descendiese á la sepultura.

Sagradas Escrituras (1569)
Oh SEÑOR, hiciste subir mi alma del sepulcro; me diste vida de mi descendimiento a la sepultura.

תהילים 30:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה הֶעֱלִיתָ מִן־שְׁאֹול נַפְשִׁי חִיִּיתַנִי [מִיֹּורְדֵי־ כ] (מִיָּרְדִי־בֹור׃ ק)

Psalm 30:3 New American Standard Bible (© 1995)
O LORD, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the pit.


Salmos 9:13 Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;
Salmos 28:1 A ti clamo, oh SEÑOR; roca mía, no seas sordo para conmigo, no sea que si guardas silencio hacia mí, venga a ser semejante a los que descienden a la fosa.
Salmos 66:9 El es quien nos guarda con vida, y no permite que nuestros pies resbalen.
Salmos 86:13 Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del Seol.
Salmos 107:20 El envió su palabra y los sanó y los libró de la muerte.
Isaías 38:17 He aquí, por mi bienestar tuve gran amargura; eres tú quien ha guardado mi alma del abismo de la nada, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.
Jonás 2:6 Descendí hasta las raíces de los montes, la tierra con sus cerrojos me ponía cerco para siempre; pero tú sacaste de la fosa mi vida, oh SEÑOR, Dios mío.