Salmos 35:13
<< Salmos 35:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero yo, cuando ellos estaban enfermos, vestía de cilicio; humillé mi alma con ayuno, y mi oración se repetía en mi pecho.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero yo, cuando ellos estaban enfermos, vestía de cilicio; Humillé mi alma con ayuno, Y mi oración se repetía en mi pecho.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; afligí con ayuno mi alma, y mi oración se volvía en mi seno.

Reina Valera (1909)
Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de saco; Afligí con ayuno mi alma, Y mi oración se revolvía en mi seno.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; afligí con ayuno mi alma, y mi oración se revolvía en mi seno.

תהילים 35:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי ׀ בַּחֲלֹותָם לְבוּשִׁי שָׂק עִנֵּיתִי בַצֹּום נַפְשִׁי וּתְפִלָּתִי עַל־חֵיקִי תָשׁוּב׃

Psalm 35:13 New American Standard Bible (© 1995)
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth; I humbled my soul with fasting, And my prayer kept returning to my bosom.


Mateo 10:13 Y si la casa es digna, que vuestro saludo de paz venga sobre ella; pero si no es digna, que vuestro saludo de paz se vuelva a vosotros.
Lucas 10:6 Y si hay allí un hijo de paz, vuestra paz reposará sobre él; pero si no, se volverá a vosotros.
Job 30:25 ¿No he llorado por aquél cuya vida es difícil? ¿No se angustió mi alma por el necesitado?
Salmos 69:10 Cuando lloraba afligiendo con ayuno mi alma, eso se convirtió en afrenta para mí.
Salmos 69:11 Cuando hice de cilicio mi vestido, me convertí en proverbio para ellos.
Salmos 79:12 Y devuelve a nuestros vecinos siete veces en su seno la afrenta con que te han ofendido, Señor.
Salmos 109:24 Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne sin gordura ha enflaquecido.