Salmos 59:11
<< Salmos 59:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No los mates, para que mi pueblo no se olvide; dispérsalos con tu poder, y humíllalos, oh Señor, escudo nuestro.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
No los mates, para que mi pueblo no se olvide; Dispérsalos con Tu poder, y humíllalos, Oh Señor, escudo nuestro.

Reina Valera Gómez (© 2010)
No los mates, para que mi pueblo no se olvide; Dispérsalos con tu poder, y abátelos, oh Jehová, escudo nuestro,

Reina Valera (1909)
No los matarás, porque mi pueblo no se olvide: Hazlos vagar con tu fortaleza, y abátelos. Oh Jehová, escudo nuestro,

Sagradas Escrituras (1569)
No los matarás, para que mi pueblo no se olvide; hazlos vagar con tu fortaleza, y abátelos, oh SEÑOR, escudo nuestro,

תהילים 59:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַל־תַּהַרְגֵם ׀ פֶּן־יִשְׁכְּחוּ עַמִּי הֲנִיעֵמֹו בְחֵילְךָ וְהֹורִידֵמֹו מָגִנֵּנוּ אֲדֹנָי׃

Psalm 59:11 New American Standard Bible (© 1995)
Do not slay them, or my people will forget; Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield.


Deuteronomio 4:9 Por tanto, cuídate y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, y no se aparten de tu corazón todos los días de tu vida; sino que las hagas saber a tus hijos y a tus nietos.
Deuteronomio 6:12 entonces ten cuidado, no sea que te olvides del SEÑOR que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
Salmos 18:2 El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable.
Salmos 84:9 Mira, oh Dios, escudo nuestro, y contempla el rostro de tu ungido.
Salmos 106:27 y esparcir su simiente entre las naciones, y dispersarlos por las tierras.
Salmos 144:6 Despide relámpagos y dispérsalos; lanza tus flechas y confúndelos.
Isaías 33:3 Al estruendo del tumulto los pueblos huyen; al levantarte tú las naciones se dispersan;