Salmos 52:5
<< Salmos 52:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero Dios te destruirá para siempre; te arrebatará y te arrancará de tu tienda, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. Selah

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero Dios te destruirá para siempre; Te arrebatará y te arrancará de tu tienda, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por tanto Dios te derribará para siempre; te asolará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)

Reina Valera (1909)
Por tanto Dios te derribará para siempre: Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569)
Por tanto Dios te derribará para siempre; te cortará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)

תהילים 52:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גַּם־אֵל יִתָּצְךָ לָנֶצַח יַחְתְּךָ וְיִסָּחֲךָ מֵאֹהֶל וְשֵׁרֶשְׁךָ מֵאֶרֶץ חַיִּים סֶלָה׃

Psalm 52:5 New American Standard Bible (© 1995)
But God will break you down forever; He will snatch you up and tear you away from your tent, And uproot you from the land of the living. Selah.


Deuteronomio 29:28 y el SEÑOR los desarraigó de su tierra con ira, con furor y con gran enojo, y los arrojó a otra tierra, hasta hoy.
1 Reyes 14:15 El SEÑOR, pues, herirá a Israel, como se agita una caña en el agua, y El arrancará a Israel de esta buena tierra que dio a sus padres, y los esparcirá más allá del río Eufrates, porque han hecho sus Aseras, provocando a ira al SEÑOR.
Salmos 2:9 ``Tú los quebrantarás con vara de hierro; los desmenuzarás como vaso de alfarero.
Salmos 5:6 Destruyes a los que hablan falsedad; el SEÑOR abomina al hombre sanguinario y engañador.
Salmos 27:13 Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del SEÑOR en la tierra de los vivientes.
Salmos 37:34 Espera en el SEÑOR y guarda su camino, y El te exaltará para que poseas la tierra; cuando los impíos sean exterminados, tú lo verás.
Salmos 101:7 El que practica el engaño no morará en mi casa; el que habla mentiras no permanecerá en mi presencia.
Salmos 143:12 Y por tu misericordia, extirpa a mis enemigos, y destruye a todos los que afligen mi alma; pues yo soy tu siervo.
Proverbios 2:22 pero los impíos serán cortados de la tierra, y los pérfidos serán desarraigados de ella.
Proverbios 12:19 Los labios veraces permanecerán para siempre, pero la lengua mentirosa, sólo por un momento.
Isaías 22:18 te enrollará bien como una pelota, y te lanzará a una tierra muy espaciosa. Allí morirás y allí quedarán tus magníficos carros, oh tú, vergüenza de la casa de tu Señor.
Isaías 22:19 Te depondré de tu cargo, y te derribaré de tu puesto.
Jeremías 11:19 Pero yo era como un cordero manso llevado al matadero, y no sabía que tramaban intrigas contra mí, diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, para que no se recuerde más su nombre.
Ezequiel 32:24 Allí está Elam y toda su multitud alrededor de su tumba; todos ellos muertos, caídos a espada, los cuales descendieron incircuncisos a las profundidades de la tierra; ellos que infundían su terror en la tierra de los vivientes, cargaron su ignominia con los que descienden a la fosa.