Salmos 73:2
<< Salmos 73:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, casi resbalaron mis pasos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En cuanto a mí, mis pies estuvieron a punto de tropezar, Casi resbalaron mis pasos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

Reina Valera (1909)
Mas yo, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.

Sagradas Escrituras (1569)
En cuanto a mí, casi se apartaron mis pies; por poco resbalaron mis pasos.

תהילים 73:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַאֲנִי כִּמְעַט [נָטוּי כ] (נָטָיוּ ק) רַגְלָי כְּאַיִן [שֻׁפְּכָה כ] (שֻׁפְּכוּ ק) אֲשֻׁרָי׃

Psalm 73:2 New American Standard Bible (© 1995)
But as for me, my feet came close to stumbling, My steps had almost slipped.


Salmos 94:18 Si digo: Mi pie ha resbalado, tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.
Salmos 73:3 Porque tuve envidia de los arrogantes, al ver la prosperidad de los impíos.