Salmos 84:6
<< Salmos 84:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pasando por el valle de Baca lo convierten en manantial, también las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pasando por el Valle de Baca (de Lágrimas) lo convierten en manantial, También las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Atravesando el valle de lágrimas lo convierten en fuente, cuando la lluvia llena los estanques.

Reina Valera (1909)
Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, Cuando la lluvia llena los estanques.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas.

תהילים 84:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֹבְרֵי ׀ בְּעֵמֶק הַבָּכָא מַעְיָן יְשִׁיתוּהוּ גַּם־בְּרָכֹות יַעְטֶה מֹורֶה׃

Psalm 84:6 New American Standard Bible (© 1995)
Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.

Salmos 107:35 Transforma el desierto en estanque de aguas, y la tierra seca en manantiales;
Isaías 29:17 ¿Acaso no queda ya muy poco tiempo para que el Líbano se convierta en campo fértil, y el campo fértil sea considerado bosque?
Joel 2:23 Hijos de Sion, regocijaos y alegraos en el SEÑOR vuestro Dios; porque El os ha dado la lluvia temprana para vuestra vindicación, y ha hecho descender para vosotros la lluvia, la lluvia temprana y la tardía como en el principio.