Salmos 89:41
<< Salmos 89:41 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Todos los que pasan por el camino lo saquean; ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Todos los que pasan por el camino lo saquean; Ha venido a ser una afrenta para sus vecinos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Lo saquean todos los que pasan por el camino: Es oprobio a sus vecinos.

Reina Valera (1909)
Menoscabáronle todos los que pasaron por el camino: Es oprobio á sus vecinos.

Sagradas Escrituras (1569)
Lo saquean todos los que pasaron por el camino; es oprobio a sus vecinos.

תהילים 89:41 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
סֻּהוּ כָּל־עֹבְרֵי דָרֶךְ הָיָה חֶרְפָּה לִשְׁכֵנָיו׃

Psalm 89:41 New American Standard Bible (© 1995)
All who pass along the way plunder him; He has become a reproach to his neighbors.


Salmos 44:10 Nos haces retroceder ante el adversario, y los que nos aborrecen tomaron botín para sí.
Salmos 44:13 Nos haces el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.
Salmos 69:9 Porque el celo por tu casa me ha consumido, y los vituperios de los que te injurian han caído sobre mí.
Salmos 69:19 Tú conoces mi afrenta, mi vergüenza y mi ignominia; todos mis adversarios están delante de ti.
Salmos 79:4 Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.
Salmos 80:12 ¿Por qué has derribado sus vallados, de modo que la vendimian todos los que pasan de camino?