2 Crónicas 15:7
<< 2 Crónicas 15:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mas vosotros, esforzaos y no desmayéis, porque hay recompensa por vuestra obra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero ustedes, esfuércense y no desmayen, porque hay recompensa por sus obras."

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero esforzaos vosotros, y no desfallezcan vuestras manos; que recompensa hay para vuestra obra.

Reina Valera (1909)
Esforzaos empero vosotros, y no desfallezcan vuestras manos; que salario hay para vuestra obra.

Sagradas Escrituras (1569)
Esforzaos pues vosotros, y no descoyunten vuestras manos; que salario hay para vuestra obra.

דברי הימים ב 15:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֶּם חִזְקוּ וְאַל־יִרְפּוּ יְדֵיכֶם כִּי יֵשׁ שָׂכָר לִפְעֻלַּתְכֶם׃ ס

2 Chronicles 15:7 New American Standard Bible (© 1995)
"But you, be strong and do not lose courage, for there is reward for your work."

Josué 1:7 Solamente sé fuerte y muy valiente; cuídate de cumplir toda la ley que Moisés mi siervo te mandó; no te desvíes de ella ni a la derecha ni a la izquierda, para que tengas éxito dondequiera que vayas.
Josué 1:9 ¿No te lo he ordenado yo? ¡Sé fuerte y valiente! No temas ni te acobardes, porque el SEÑOR tu Dios estará contigo dondequiera que vayas.
Salmos 58:11 y los hombres dirán: Ciertamente hay recompensa para el justo, ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra.