2 Corintios 9:1
<< 2 Corintios 9:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque me es por demás escribiros acerca de este servicio a los santos;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque en cuanto a este servicio a los santos, es por demás que yo les escriba.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero en cuanto a la suministración para los santos, por demás me es escribiros;

Reina Valera (1909)
PORQUE cuanto á la suministración para los santos, por demás me es escribiros;

Sagradas Escrituras (1569)
Porque en cuanto a la suministración para los santos, por demás me es escribiros;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 9:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Περὶ μὲν γὰρ τῆς διακονίας τῆς εἰς τοὺς ἁγίους περισσόν μοί ἐστιν τὸ γράφειν ὑμῖν·

2 Corinthians 9:1 New American Standard Bible (© 1995)
For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;

Hechos 24:17 Y, después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas;
Romanos 12:13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.
Romanos 15:31 para que sea librado de los que son desobedientes en Judea, y que mi servicio a Jerusalén sea aceptable a los santos,
2 Corintios 8:4 suplicándonos con muchos ruegos el privilegio de participar en el sostenimiento de los santos;
1 Tesalonicenses 4:9 Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que nadie os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros;