Hechos 24:17
<< Hechos 24:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y, después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Después de varios años, he venido para traer limosnas a mi nación y a presentar ofrendas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mas pasados muchos años, vine a hacer limosnas a mi nación, y ofrendas.

Reina Valera (1909)
Mas pasados muchos años, vine á hacer limosnas á mi nación, y ofrendas,

Sagradas Escrituras (1569)
Pero pasados muchos años, vine a hacer limosnas a mi nación, y ofrendas,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δι’ ἐτῶν δὲ πλειόνων ἐλεημοσύνας ποιήσων εἰς τὸ ἔθνος μου παρεγενόμην καὶ προσφοράς,

Acts 24:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Now after several years I came to bring alms to my nation and to present offerings;


Hechos 11:29 Los discípulos, conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar una contribución para el socorro de los hermanos que habitaban en Judea.
Hechos 20:31 Por tanto, estad alerta, recordando que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar a cada uno con lágrimas.
Hechos 24:26 Al mismo tiempo, tenía esperanza de que Pablo le diera dinero; por eso acostumbraba llamarlo con frecuencia y conversar con él.
Romanos 15:25 Pero ahora voy a Jerusalén para el servicio de los santos,
1 Corintios 16:1 Ahora bien, en cuanto a la ofrenda para los santos, haced vosotros también como instruí a las iglesias de Galacia.
2 Corintios 8:1 Ahora, hermanos, os damos a conocer la gracia de Dios que ha sido dada en las iglesias de Macedonia;
2 Corintios 8:4 suplicándonos con muchos ruegos el privilegio de participar en el sostenimiento de los santos;
2 Corintios 8:6 En consecuencia, rogamos a Tito que como él ya había comenzado antes, así también llevara a cabo en vosotros esta obra de gracia.
2 Corintios 9:1 Porque me es por demás escribiros acerca de este servicio a los santos;
2 Corintios 9:2 pues conozco vuestra buena disposición, de la que me glorío por vosotros ante los macedonios, es decir, que Acaya ha estado preparada desde el año pasado; y vuestro celo ha estimulado a la mayoría de ellos.
Gálatas 2:10 Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.