2 Samuel 23:14
<< 2 Samuel 23:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
David estaba entonces en la fortaleza, mientras la guarnición de los filisteos estaba en Belén.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
David estaba entonces en la fortaleza, mientras la guarnición de los Filisteos estaba en Belén (Casa del Pan).

Reina Valera Gómez (© 2010)
David entonces estaba en la fortaleza, y la guarnición de los filisteos estaba en Belén.

Reina Valera (1909)
David entonces estaba en la fortaleza, y la guarnición de los Filisteos estaba en Beth-lehem.

Sagradas Escrituras (1569)
David entonces estaba en la fortaleza, y la guarnición de los filisteos estaba en Belén.

שמואל ב 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָוִד אָז בַּמְּצוּדָה וּמַצַּב פְּלִשְׁתִּים אָז בֵּית לָחֶם׃

2 Samuel 23:14 New American Standard Bible (© 1995)
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.

1 Samuel 13:23 Y la guarnición de los filisteos salió hacia el paso de Micmas.
1 Samuel 22:4 Los dejó, pues, con el rey de Moab, y se quedaron con él todo el tiempo que David estuvo en el refugio.
1 Samuel 22:5 Y el profeta Gad dijo a David: No te quedes en el refugio; vete y entra en la tierra de Judá. Y David se fue y entró en el bosque de Haret.
2 Samuel 5:17 Al oír los filisteos que David había sido ungido rey sobre Israel, todos los filisteos subieron a buscar a David; y cuando David se enteró, bajó a la fortaleza;