Deuteronomio 30:14
<< Deuteronomio 30:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pues la palabra está muy cerca de ti, en tu boca y en tu corazón, para que la guardes.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Reina Valera (1909)
Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque muy cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón, para que la cumplas.

דברים 30:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־קָרֹוב אֵלֶיךָ הַדָּבָר מְאֹד בְּפִיךָ וּבִלְבָבְךָ לַעֲשֹׂתֹו׃ ס

Deuteronomy 30:14 New American Standard Bible (© 1995)
"But the word is very near you, in your mouth and in your heart, that you may observe it.


Romanos 10:8 Mas, ¿qué dice? CERCA DE TI ESTA LA PALABRA, EN TU BOCA Y EN TU CORAZON, es decir, la palabra de fe que predicamos:
Deuteronomio 30:13 Ni está más allá del mar, para que digas: ``¿Quién cruzará el mar por nosotros para traérnoslo y para hacérnoslo oír, a fin de que lo guardemos?
Deuteronomio 30:15 Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal;