Eclesiastés 10:5
<< Eclesiastés 10:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hay un mal que he visto bajo el sol, Como error que procede del gobernante:

Reina Valera Gómez (© 2010)
Hay un mal que he visto debajo del sol, como el error emanado del príncipe;

Reina Valera (1909)
Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:

Sagradas Escrituras (1569)
Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro:

קהלת 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשׁ רָעָה רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ כִּשְׁגָגָה שֶׁיֹּצָא מִלִּפְנֵי הַשַּׁלִּיט׃

Ecclesiastes 10:5 New American Standard Bible (© 1995)
There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--

Proverbios 28:12 Cuando los justos triunfan, grande es la gloria, pero cuando los impíos se levantan, los hombres se esconden.
Eclesiastés 10:4 Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas.
Eclesiastés 10:6 la necedad colocada en muchos lugares elevados, mientras los ricos se sientan en lugares humildes.