Eclesiastés 5:13
<< Eclesiastés 5:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hay un grave mal que he visto bajo el sol: las riquezas guardadas por su dueño para su mal;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hay un grave mal que he visto bajo el sol: Las riquezas guardadas por su dueño para su mal.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Hay un grave mal que he visto debajo del sol; las riquezas guardadas por sus dueños para su propio mal;

Reina Valera (1909)
Hay una trabajosa enfermedad que he visto debajo del sol: las riquezas guardadas de sus dueños para su mal;

Sagradas Escrituras (1569)
Hay otra enfermedad maligna que he visto debajo del sol: las riquezas guardadas por sus dueños para su mal;

קהלת 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשׁ רָעָה חֹולָה רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ עֹשֶׁר שָׁמוּר לִבְעָלָיו לְרָעָתֹו׃

Ecclesiastes 5:13 New American Standard Bible (© 1995)
There is a grievous evil which I have seen under the sun: riches being hoarded by their owner to his hurt.

Job 20:20 Porque no conoció sosiego en su interior, no retiene nada de lo que desea.
Eclesiastés 5:14 cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, y él engendra un hijo, no queda nada para mantenerlo.
Eclesiastés 6:1 Hay un mal que he visto bajo el sol, y muy común entre los hombres:
Eclesiastés 6:2 un hombre a quien Dios ha dado riquezas, bienes y honores, y nada le falta a su alma de todo lo que desea, pero que Dios no le ha capacitado para disfrutar de ellos, porque un extraño los disfruta. Esto es vanidad y penosa aflicción.