Eclesiastés 4:14
<< Eclesiastés 4:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque ha salido de la cárcel para reinar, aunque nació pobre en su reino.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque ha salido de la cárcel para reinar, Aunque nació pobre en su reino.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.

Reina Valera (1909)
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque de la cárcel salió para reinar; aunque en su reino nació pobre.

קהלת 4:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־מִבֵּית הָסוּרִים יָצָא לִמְלֹךְ כִּי גַּם בְּמַלְכוּתֹו נֹולַד רָשׁ׃

Ecclesiastes 4:14 New American Standard Bible (© 1995)
For he has come out of prison to become king, even though he was born poor in his kingdom.

Génesis 41:14 Entonces Faraón mandó llamar a José, y lo sacaron aprisa del calabozo; y después de afeitarse y cambiarse sus vestidos, vino a Faraón.
Génesis 41:41 Faraón dijo también a José: Mira, te he puesto sobre toda la tierra de Egipto.
Eclesiastés 4:15 He visto a todos los vivientes bajo el sol apresurarse a ir junto al joven sucesor que lo reemplaza.