Job 12:11
<< Job 12:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿No distingue el oído las palabras como el paladar prueba la comida?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿No distingue el oído las palabras Como el paladar prueba la comida?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿No distingue el oído las palabras, y el paladar prueba la comida?

Reina Valera (1909)
Ciertamente el oído distingue las palabras, Y el paladar gusta las viandas.

Sagradas Escrituras (1569)
Ciertamente el oído prueba las palabras, y el paladar gusta las viandas.

איוב 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲלֹא־אֹזֶן מִלִּין תִּבְחָן וְחֵךְ אֹכֶל יִטְעַם־לֹו׃

Job 12:11 New American Standard Bible (© 1995)
"Does not the ear test words, As the palate tastes its food?


Job 6:30 ¿Acaso hay injusticia en mi lengua? ¿No puede mi paladar discernir calamidades?
Job 34:3 Porque el oído distingue las palabras, como el paladar prueba la comida.