Job 13:10
<< Job 13:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciertamente El os reprenderá si en secreto mostráis parcialidad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciertamente El los reprenderá Si en secreto muestran parcialidad.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Él os reprochará de seguro, si solapadamente hacéis acepción de personas.

Reina Valera (1909)
El os reprochará de seguro, Si solapadamente hacéis acepción de personas.

Sagradas Escrituras (1569)
El os redargüirá duramente, si en lo secreto le hicieses tal honra.

איוב 13:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֹוכֵחַ יֹוכִיחַ אֶתְכֶם אִם־בַּסֵּתֶר פָּנִים תִּשָּׂאוּן׃

Job 13:10 New American Standard Bible (© 1995)
"He will surely reprove you If you secretly show partiality.


Job 13:8 ¿Mostraréis por El parcialidad? ¿Contenderéis por Dios?
Job 32:21 Que no haga yo acepción de persona, ni use lisonja con nadie.
Job 34:19 que no hace acepción de príncipes, ni considera al rico sobre el pobre, ya que todos son obra de sus manos?