Job 13:8
<< Job 13:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Mostraréis por El parcialidad? ¿Contenderéis por Dios?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Mostrarán por El parcialidad? ¿Lucharán ustedes por Dios?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Haréis acepción de su persona? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Reina Valera (1909)
¿Habéis de hacer acepción de su persona? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Habéis vosotros de hacerle honra? ¿Habéis de pleitear vosotros por Dios?

איוב 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲפָנָיו תִּשָּׂאוּן אִם־לָאֵל תְּרִיבוּן׃

Job 13:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Will you show partiality for Him? Will you contend for God?


Levítico 19:15 ``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo.
Job 13:10 Ciertamente El os reprenderá si en secreto mostráis parcialidad.
Job 32:21 Que no haga yo acepción de persona, ni use lisonja con nadie.
Proverbios 24:23 También éstos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.