Job 16:11
<< Job 16:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Dios me entrega a los impíos, y me echa en manos de los malvados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Dios me entrega a los impíos, Y me echa en manos de los malvados.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer.

Reina Valera (1909)
Hame entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impíos me hizo estremecer.

Sagradas Escrituras (1569)
Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo temblar.

איוב 16:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַסְגִּירֵנִי אֵל אֶל עֲוִיל וְעַל־יְדֵי רְשָׁעִים יִרְטֵנִי׃

Job 16:11 New American Standard Bible (© 1995)
"God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked.


Job 9:24 La tierra es entregada en manos de los impíos; El cubre el rostro de sus jueces; si no es El, ¿quién será?
Job 10:3 ``¿Es justo para ti oprimir, rechazar la obra de tus manos, y mirar con favor los designios de los malos?
Job 16:10 Han abierto contra mí su boca, con injurias me han abofeteado; a una se aglutinan contra mí.
Job 16:12 Estaba yo tranquilo, y El me sacudió, me agarró por la nuca y me hizo pedazos; también me hizo su blanco.
Job 19:6 sabed ahora que Dios me ha agraviado y me ha envuelto en su red.
Job 19:22 ¿Por qué me perseguís como Dios lo hace , y no os saciáis ya de mi carne?
Job 27:2 ¡Vive Dios, que ha quitado mi derecho, y el Todopoderoso, que ha amargado mi alma!
Job 40:8 ¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?