Job 18:3
<< Job 18:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Por qué somos considerados como bestias, Y torpes a sus ojos?

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿Por qué somos tenidos por bestias, y a vuestros ojos somos viles?

Reina Valera (1909)
¿Por qué somos tenidos por bestias, Y en vuestros ojos somos viles?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué somos tenidos por bestias? ¿En vuestros ojos somos viles?

איוב 18:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַדּוּעַ נֶחְשַׁבְנוּ כַבְּהֵמָה נִטְמִינוּ בְּעֵינֵיכֶם׃

Job 18:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Why are we regarded as beasts, As stupid in your eyes?


Deuteronomio 25:3 Puede darle cuarenta azotes, pero no más, no sea que le dé muchos más azotes que éstos, y tu hermano quede degradado ante tus ojos.
Job 18:2 ¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.
Job 18:4 ¡Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, o removida la roca de su lugar?
Salmos 73:22 entonces era yo torpe y sin entendimiento; era como una bestia delante de ti.