Job 7:13
<< Job 7:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si digo: ``Mi cama me consolará, mi lecho atenuará mi queja,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si digo: 'Mi cama me consolará, Mi lecho atenuará mi queja,'

Reina Valera Gómez (© 2010)
Cuando digo: Me consolará mi cama, mi lecho atenuará mis quejas;

Reina Valera (1909)
Cuando digo: Mi cama me consolará, Mi cama atenuará mis quejas;

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando digo: Mi cama me consolará, mi cama atenuará mis quejas;

איוב 7:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אָמַרְתִּי תְּנַחֲמֵנִי עַרְשִׂי יִשָּׂא בְשִׂיחִי מִשְׁכָּבִי׃

Job 7:13 New American Standard Bible (© 1995)
"If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

Job 3:26 No tengo reposo ni estoy tranquilo, no descanso, sino que me viene turbación.
Job 7:4 Cuando me acuesto, digo: ``¿Cuándo me levantaré? Pero la noche sigue, y estoy dando vueltas continuamente hasta el amanecer.
Job 7:14 entonces tú me asustas con sueños y me aterrorizas con visiones;
Salmos 6:6 Cansado estoy de mis gemidos; todas las noches inundo de llanto mi lecho, con mis lágrimas riego mi cama.