Job 7:5
<< Job 7:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mi carne está cubierta de gusanos y de una costra de tierra; mi piel se endurece y supura.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mi carne está cubierta de gusanos y de una costra de tierra; Mi piel se endurece y supura.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.

Reina Valera (1909)
Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable.

Sagradas Escrituras (1569)
Mi carne está vestida de gusanos, y de terrones de polvo; mi piel hendida y abominable.

איוב 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָבַשׁ בְּשָׂרִי רִמָּה [וְגִישׁ כ] (וְגוּשׁ ק) עָפָר עֹורִי רָגַע וַיִּמָּאֵס׃

Job 7:5 New American Standard Bible (© 1995)
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.


Job 2:7 Satanás salió de la presencia del SEÑOR, e hirió a Job con llagas malignas desde la planta del pie hasta la coronilla.
Job 17:14 si digo al hoyo: ``Mi padre eres tú, y al gusano: ``Mi madre y mi hermana,