Juan 3:7 No te asombres de que te haya dicho: ``Os es necesario nacer de nuevo.

<< Juan 3:7 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
No te asombres de que te haya dicho: ``Os es necesario nacer de nuevo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"No te asombres de que te haya dicho: 'Tienen que nacer de nuevo.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.

Reina Valera (1909)
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.

Sagradas Escrituras (1569)
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.

μὴ θαυμάσῃς ὅτι εἶπον σοι· δεῖ ὑμᾶς γεννηθῆναι ἄνωθεν.

Juan 3:6 Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Juan 3:8 El viento sopla donde quiere, y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.