Lucas 22:24
<< Lucas 22:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Se suscitó también entre ellos un altercado, sobre cuál de ellos debería ser considerado como el mayor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Surgió también entre ellos una discusión, sobre cuál de ellos debía ser considerado como el mayor.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y hubo también entre ellos una disputa, de quién de ellos sería el mayor.

Reina Valera (1909)
Y hubo entre ellos una contienda, quién de ellos parecía ser el mayor.

Sagradas Escrituras (1569)
Y hubo entre ellos una contienda, quién de ellos parecía que había de ser el mayor.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ καὶ φιλονεικία ἐν αὐτοῖς, τὸ τίς αὐτῶν δοκεῖ εἶναι μείζων.

Luke 22:24 New American Standard Bible (© 1995)
And there arose also a dispute among them as to which one of them was regarded to be greatest.

Mateo 18:1 En aquel momento se acercaron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Quién es, entonces, el mayor en el reino de los cielos?
Marcos 9:34 Pero ellos guardaron silencio, porque en el camino habían discutido entre sí quién de ellos era el mayor.
Lucas 9:46 Y se suscitó una discusión entre ellos, sobre quién de ellos sería el mayor.
Lucas 22:23 Entonces ellos comenzaron a discutir entre sí quién de ellos sería el que iba a hacer esto.