Lucas 6:27
<< Lucas 6:27 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero a vosotros los que oís, os digo: amad a vuestros enemigos; haced bien a los que os aborrecen;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero a ustedes los que oyen, les digo: amen a sus enemigos; hagan bien a los que los aborrecen;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pero a vosotros los que oís, os digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;

Reina Valera (1909)
Mas á vosotros los que oís, digo: Amad á vuestros enemigos, haced bien á los que os aborrecen;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas a vosotros los que oís, digo: Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀλλὰ ὑμῖν λέγω τοῖς ἀκούουσιν ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς,

Luke 6:27 New American Standard Bible (© 1995)
"But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you,

1 Reyes 13:6 El rey respondió, y dijo al hombre de Dios: Te ruego que supliques al SEÑOR tu Dios, y ores por mí, para que mi mano me sea restaurada. El hombre de Dios suplicó al SEÑOR y la mano del rey le fue restaurada, y quedó como antes.
Mateo 5:44 Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen,
Lucas 6:35 Antes bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad no esperando nada a cambio, y vuestra recompensa será grande, y seréis hijos del Altísimo; porque El es bondadoso para con los ingratos y perversos.
Romanos 12:20 PERO SI TU ENEMIGO TIENE HAMBRE, DALE DE COMER; Y SI TIENE SED, DALE DE BEBER, PORQUE HACIENDO ESTO, CARBONES ENCENDIDOS AMONTONARAS SOBRE SU CABEZA.