Mateo 22:42 diciendo: ¿Cuál es vuestra opinión sobre el Cristo? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron: De David.

<< Mateo 22:42 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
diciendo: ¿Cuál es vuestra opinión sobre el Cristo? ¿De quién es hijo? Ellos le dijeron: De David.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"¿Cuál es la opinión de ustedes sobre el Cristo (el Mesías)? ¿De quién es hijo?" "De David," le contestaron ellos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
diciendo: ¿Qué pensáis del Cristo? ¿De quién es hijo? Le dijeron: De David.

Reina Valera (1909)
Diciendo: ¿Qué os parece del Cristo? ¿de quién es Hijo? Dícenle: De David.

Sagradas Escrituras (1569)
diciendo: ¿Qué os parece del Cristo? ¿De quién es Hijo? Le dicen ellos: De David.

λέγων· τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστιν; λέγουσιν αὐτῷ· τοῦ Δαυίδ.

Matthew 22:42 New American Standard Bible (© 1995)
"What do you think about the Christ, whose son is He?" They said to Him, "The son of David."

Mateo 9:27 Al irse Jesús de allí, dos ciegos le siguieron, gritando y diciendo: ¡Hijo de David, ten misericordia de nosotros!

Mateo 22:43 El les dijo: Entonces, ¿cómo es que David en el Espíritu le llama ``Señor, diciendo: