| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)Cuidaos de los perros, cuidaos de los malos obreros, cuidaos de la falsa circuncisión;La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuídense de esos perros (de los Judaizantes), cuídense de los malos obreros, cuídense de la falsa circuncisión. Reina Valera Gómez (© 2010)
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de la concisión. Reina Valera (1909)
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento. Sagradas Escrituras (1569)
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν.
|  | 
Salmos 22:16 Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies.
Salmos 22:20 Libra mi alma de la espada, mi única vida de las garras del perro.
2 Corintios 11:13 Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo.
Gálatas 5:15 Pero si os mordéis y os devoráis unos a otros, tened cuidado, no sea que os consumáis unos a otros.
Apocalipsis 22:15 Afuera están los perros, los hechiceros, los inmorales, los asesinos, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira.
|
| |
|
