| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)y he aquí, estaba todo lleno de cardos, su superficie cubierta de ortigas, y su cerca de piedras, derribada.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y vi que todo estaba lleno de cardos, Su superficie cubierta de ortigas, Y su cerca de piedras, derribada. Reina Valera Gómez (© 2010)
y vi que por toda ella habían crecido espinos, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida. Reina Valera (1909)
Y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, Ortigas habían ya cubierto su haz, Y su cerca de piedra estaba ya destruída. Sagradas Escrituras (1569)
y he aquí que por toda ella habían ya crecido espinas, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida.
|  | 
Génesis 3:18 Espinos y abrojos te producirá, y comerás de las plantas del campo.
Job 30:7 Entre los matorrales clamaban; bajo las ortigas se reunían.
Proverbios 24:32 Cuando lo vi, reflexioné sobre ello; miré, y recibí instrucción.
Isaías 5:5 Ahora pues, dejad que os diga lo que yo he de hacer a mi viña: quitaré su vallado y será consumida; derribaré su muro y será hollada.
|
| |
|
