Proverbios 30:32
<< Proverbios 30:32 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si has sido necio en ensalzarte, o si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si has sido necio en ensalzarte, O si has tramado el mal, pon la mano sobre tu boca;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Si neciamente te has enaltecido; y si mal pensaste, pon la mano sobre tu boca.

Reina Valera (1909)
Si caiste, fué porque te enalteciste; Y si mal pensaste, Pon el dedo sobre la boca.

Sagradas Escrituras (1569)
Si caíste, fue porque te enalteciste; y si mal pensaste, pon el dedo sobre la boca.

משלי 30:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־נָבַלְתָּ בְהִתְנַשֵּׂא וְאִם־זַמֹּותָ יָד לְפֶה׃

Proverbs 30:32 New American Standard Bible (© 1995)
If you have been foolish in exalting yourself Or if you have plotted evil, put your hand on your mouth.


Job 21:5 Miradme, y quedaos atónitos, y poned la mano sobre vuestra boca.
Job 40:4 He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
Proverbios 30:31 el gallo, que se pasea erguido, asimismo el macho cabrío, y el rey cuando tiene el ejército con él.
Miqueas 7:16 Verán las naciones y se avergonzarán de todo su poderío; se pondrán la mano sobre la boca, sus oídos se ensordecerán.