Salmos 102:5
<< Salmos 102:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
A causa de la intensidad de mi gemido mis huesos se pegan a la piel.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
A causa de la intensidad de mi gemido Mis huesos se pegan a la piel.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado a mi carne.

Reina Valera (1909)
Por la voz de mi gemido Mis huesos se han pegado á mi carne.

Sagradas Escrituras (1569)
Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado a mi carne.

תהילים 102:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִקֹּול אַנְחָתִי דָּבְקָה עַצְמִי לִבְשָׂרִי׃

Psalm 102:5 New American Standard Bible (© 1995)
Because of the loudness of my groaning My bones cling to my flesh.


Job 19:20 Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne, y sólo he escapado con la piel de mis dientes.
Job 33:21 Su carne desaparece a la vista, y sus huesos que no se veían, aparecen.
Salmos 38:9 Señor, todo mi anhelo está delante de ti, y mi suspiro no te es oculto.
Lamentaciones 4:8 Más negro que el hollín es su aspecto, no se les reconoce por las calles; se ha pegado su piel a sus huesos, se ha marchitado, se ha vuelto como madera.