Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada, cuyo pecado es cubierto! Nueva Biblia Latinoamericana Salmo de David. Masquil. ¡Cuán bienaventurado es aquél cuya transgresión es perdonada, Cuyo pecado es cubierto! Reina Valera Gómez «Salmo de David: Masquil» Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y cubierto su pecado. Reina Valera 1909 Salmo de David: Masquil. BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados. Biblia Jubileo 2000 Bienaventurado el perdonado de rebelión, el encubierto de pecado. Sagradas Escrituras 1569 De David: Masquil. Bienaventurado el perdonado de rebelión, el encubierto de pecado. King James Bible A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. English Revised Version A Psalm of David. Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. Tesoro de la Escritura A. 2970 B.C. 1034 (Title.) or, A Psalm of David giving instruction Salmos 42:1 Salmos 45:1 Salmos 52:1 Salmos 53:1 Salmos 55:1 Blessed Salmos 1:1,2 Salmos 40:4 Salmos 84:12 Salmos 89:15 Salmos 106:3 Salmos 119:1,2 Salmos 128:1 Jeremías 17:7,8 Mateo 5:3-12 Mateo 16:17 Lucas 11:28 Apocalipsis 22:14 transgression Isaías 1:18 Isaías 43:25 Isaías 44:22 Miqueas 7:18,19 Hechos 13:38,39 Romanos 4:6-8 covered Salmos 85:2 Nehemías 4:5 Enlaces Salmos 32:1 Interlineal • Salmos 32:1 Plurilingüe • Salmos 32:1 Español • Psaume 32:1 Francés • Psalm 32:1 Alemán • Salmos 32:1 Chino • Psalm 32:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bienaventuranza del perdonado 1¡Cuán bienaventurado es aquel cuya transgresión es perdonada, cuyo pecado es cubierto! 2¡Cuán bienaventurado es el hombre a quien el SEÑOR no culpa de iniquidad, y en cuyo espíritu no hay engaño!… Referencia Cruzada Mateo 6:12 ``Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores. Romanos 4:7 BIENAVENTURADOS AQUELLOS CUYAS INIQUIDADES HAN SIDO PERDONADAS, Y CUYOS PECADOS HAN SIDO CUBIERTOS. Romanos 4:8 BIENAVENTURADO EL HOMBRE CUYO PECADO EL SEÑOR NO TOMARA EN CUENTA. Deuteronomio 33:29 Dichoso tú, Israel. ¿Quién como tú, pueblo salvado por el SEÑOR? El es escudo de tu ayuda, y espada de tu gloria. Tus enemigos simularán someterse ante ti, y tú hollarás sus lugares altos. Salmos 85:2 Perdonaste la iniquidad de tu pueblo, cubriste todo su pecado. Selah Salmos 103:3 El es el que perdona todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades; |
    |