Salmos 55:13
<< Salmos 55:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
sino tú, que eres mi igual, mi compañero, mi íntimo amigo;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sino tú, que eres mi igual, Mi compañero, mi íntimo amigo;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sino tú, hombre, al parecer íntimo mío, mi guía, y mi familiar;

Reina Valera (1909)
Mas tú, hombre, al parecer íntimo mío, Mi guía, y mi familiar:

Sagradas Escrituras (1569)
mas tú, hombre, según mi estimación: mi señor, y mi familiar.

תהילים 55:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתָּה אֱנֹושׁ כְּעֶרְכִּי אַלּוּפִי וּמְיֻדָּעִי׃

Psalm 55:13 New American Standard Bible (© 1995)
But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;


2 Samuel 15:12 Y Absalón envió por Ahitofel gilonita, consejero de David, desde Gilo su ciudad, cuando ofrecía los sacrificios. Y la conspiración se hacía fuerte porque constantemente aumentaba la gente que seguía a Absalón.
Job 19:5 Si en verdad os jactáis contra mí, y comprobáis mi oprobio,
Job 19:14 Mis parientes me fallaron y mis íntimos amigos me han olvidado.
Job 19:19 Todos mis compañeros me aborrecen, y los que amo se han vuelto contra mí.
Salmos 41:9 Aun mi íntimo amigo en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, contra mí ha levantado su calcañar.