Romanos 7:9
<< Romanos 7:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y en un tiempo yo vivía sin la ley, pero al venir el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
En un tiempo yo vivía sin la Ley, pero al venir el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí;

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y antes yo vivía sin ley, pero cuando vino el mandamiento, el pecado revivió y yo morí.

Reina Valera (1909)
Así que, yo sin la ley vivía por algún tiempo: mas venido el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí.

Sagradas Escrituras (1569)
Así que, yo sin la ley vivía por algún tiempo; mas venido el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ, ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν, ἐγὼ δὲ ἀπέθανον

Romans 7:9 New American Standard Bible (© 1995)
I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;


Romanos 7:8 Pero el pecado, aprovechándose del mandamiento, produjo en mí toda clase de codicia; porque aparte de la ley el pecado está muerto.
Romanos 7:10 y este mandamiento, que era para vida, a mí me resultó para muerte;