1 Tesalonicenses 5:21 Antes bien, examinadlo todo <i>cuidadosamente</i> , retened lo bueno;

1 Tesalonicenses 5:21

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Antes bien, examinadlo todo cuidadosamente , retened lo bueno;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Antes bien, examínenlo todo cuidadosamente , retengan lo bueno.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Examinadlo todo; retened lo bueno.

Reina Valera (1909)
Examinadlo todo; retened lo bueno.

Sagradas Escrituras (1569)
Examinadlo todo; retened lo que fuere bueno.

πάντα [δὲ] δοκιμάζετε, τὸ καλὸν κατέχετε,

1 Thessalonians 5:21 New American Standard Bible (© 1995)
But examine everything carefully; hold fast to that which is good;

Romanos 12:9 El amor sea sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno.

1 Corintios 14:29 Y que dos o tres profetas hablen, y los demás juzguen.

Gálatas 6:10 Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.

1 Tesalonicenses 5:15 Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.

1 Tesalonicenses 5:22 absteneos de toda forma de mal.

1 Juan 4:1 Amados, no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus para ver si son de Dios, porque muchos falsos profetas han salido al mundo.