1 Timoteo 3:11
<< 1 Timoteo 3:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
De igual manera, las mujeres deben ser dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
De igual manera, las mujeres (diaconisas) deben ser dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Sus esposas asimismo sean honestas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.

Reina Valera (1909)
Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.

Sagradas Escrituras (1569)
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
γυναῖκας ὡσαύτως σεμνάς, μὴ διαβόλους, νηφαλίους, πιστὰς ἐν πᾶσιν.

1 Timothy 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
Women must likewise be dignified, not malicious gossips, but temperate, faithful in all things.


Romanos 1:29 estando llenos de toda injusticia, maldad, avaricia y malicia; colmados de envidia, homicidios, pleitos, engaños y malignidad; son chismosos,
1 Timoteo 3:2 Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,
2 Timoteo 3:3 sin amor, implacables, calumniadores, desenfrenados, salvajes, aborrecedores de lo bueno,
Tito 2:3 Asimismo, las ancianas deben ser reverentes en su conducta: no calumniadoras ni esclavas de mucho vino, que enseñen lo bueno,