2 Tesalonicenses 3:4
<< 2 Tesalonicenses 3:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y tenemos confianza en el Señor respecto de vosotros, de que hacéis y haréis lo que ordenamos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tenemos confianza en el Señor respecto de ustedes, de que hacen y continuarán haciendo lo que les ordenamos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y confiamos en el Señor tocante a vosotros, en que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

Reina Valera (1909)
Y tenemos confianza de vosotros en el Señor, que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y tenemos confianza de vosotros en el Señor, que hacéis y haréis lo que os hemos mandado.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πεποίθαμεν δὲ ἐν κυρίῳ ἐφ’ ὑμᾶς, ὅτι ἃ παραγγέλλομεν [καὶ] ποιεῖτε καὶ ποιήσετε.

2 Thessalonians 3:4 New American Standard Bible (© 1995)
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do what we command.


2 Corintios 2:3 Y esto mismo os escribí, para que cuando yo llegue no tenga tristeza de parte de los que debieran alegrarme, confiando en todos vosotros de que mi gozo sea el mismo de todos vosotros.
1 Tesalonicenses 4:10 porque en verdad lo practicáis con todos los hermanos que están en toda Macedonia. Pero os instamos, hermanos, a que abundéis en ello más y más,