Hechos 16:34
<< Hechos 16:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Llevándolos a su hogar, les dio de comer, y se regocijó grandemente por haber creído en Dios con todos los suyos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Llevándolos a su hogar, les dio de comer, y se regocijó grandemente por haber creído en Dios con todos los suyos.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se regocijó de haber creído en Dios con toda su casa.

Reina Valera (1909)
Y llevándolos á su casa, les puso la mesa: y se gozó de que con toda su casa había creído á Dios.

Sagradas Escrituras (1569)
Y llevándolos a su casa, les puso la mesa; y se gozó de que con toda su casa había creído a Dios.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικεὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ.

Acts 16:34 New American Standard Bible (© 1995)
And he brought them into his house and set food before them, and rejoiced greatly, having believed in God with his whole household.

Hechos 11:14 quien te dirá palabras por las cuales serás salvo, tú y toda tu casa.
Hechos 16:15 Cuando ella y su familia se bautizaron, nos rogó, diciendo: Si juzgáis que soy fiel al Señor, venid a mi casa y quedaos en ella. Y nos persuadió a ir.
Hechos 16:35 Cuando se hizo de día, los magistrados superiores enviaron a sus oficiales, diciendo: Suelta a esos hombres.