La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El que guarda el mandato real no experimenta ningún mal; Porque el corazón del sabio conoce el tiempo y el modo de hacerlo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el corazón del sabio discierne el tiempo y el juicio.

Reina Valera (1909)
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el tiempo y el juicio conoce el corazón del sabio.

Sagradas Escrituras (1569)
El que guarda el mandamiento no experimentará mal; y el corazón del sabio conoce el tiempo y el juicio.

קהלת 8:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁומֵר מִצְוָה לֹא יֵדַע דָּבָר רָע וְעֵת וּמִשְׁפָּט יֵדַע לֵב חָכָם׃