Isaías 43:26
<< Isaías 43:26 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hazme recordar, discutamos juntos nuestro caso; habla tú para justificarte.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Hazme recordar, discutamos juntos nuestro caso; Habla tú para justificarte.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Hazme recordar, entremos en juicio juntamente; declara tú para justificarte.

Reina Valera (1909)
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; relata tú para abonarte.

Sagradas Escrituras (1569)
Hazme acordar, entremos en juicio juntamente; cuenta tú para abonarte.

ישעה 43:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַזְכִּירֵנִי נִשָּׁפְטָה יָחַד סַפֵּר אַתָּה לְמַעַן תִּצְדָּק׃

Isaiah 43:26 New American Standard Bible (© 1995)
"Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right.


Salmos 74:22 Levántate, oh Dios, defiende tu causa; acuérdate de cómo el necio te injuria todo el día.
Isaías 1:18 Venid ahora, y razonemos --dice el SEÑOR-- aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; aunque sean rojos como el carmesí, como blanca lana quedarán.
Isaías 41:1 Guardad silencio ante mí, costas, y renueven sus fuerzas los pueblos; acérquense y entonces hablen, juntos vengamos a juicio.
Isaías 43:9 Todas las naciones a una se han reunido y se han congregado los pueblos. ¿Quién de ellos declarará esto y nos proclamará las cosas anteriores? Que presenten sus testigos y que se justifiquen, que oigan y digan: Es verdad.
Isaías 50:8 Cercano está el que me justifica; ¿quién contenderá conmigo? Comparezcamos juntos; ¿quién es el enemigo de mi causa? Que se acerque a mí.