Job 17:11
<< Job 17:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, los deseos de mi corazón.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, Los deseos de mi corazón.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Pasaron mis días, fueron deshechos mis planes, los designios de mi corazón.

Reina Valera (1909)
Pasáronse mis días, fueron arrancados mis pensamientos, Los designios de mi corazón.

Sagradas Escrituras (1569)
Mis días se pasaron, y mis pensamientos fueron arrancados, los designios de mi corazón.

איוב 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָמַי עָבְרוּ זִמֹּתַי נִתְּקוּ מֹורָשֵׁי לְבָבִי׃

Job 17:11 New American Standard Bible (© 1995)
"My days are past, my plans are torn apart, Even the wishes of my heart.


Job 7:6 Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.
Job 17:12 Algunos convierten la noche en día, diciendo: ``La luz está cerca, en presencia de las tinieblas.
Isaías 38:10 Yo dije: A la mitad de mis días he de entrar por las puertas del Seol; se me priva del resto de mis años.